Les merveilles de Chunhuhub au Quintana Roo
Entourée par la jungle, Chunhuhub est une ville située au centre de l’Etat de Quintana Roo. Sur place, les voyageurs trouveront un centre d’écotourisme appelé Kichpaam Kaax, une coopérative familiale maya, qui, avec l’aide de collaborateurs, s’engagent dans la préservation de la nature, de la culture et de la faune. Pour les visiteurs, ce centre […]
The wonders of Chunhuhub in Quintana Roo
Chunhuhub is a town surrounded by jungle in the center of the state of Quintana Roo, where travelers will meet an ecotourism center called “Kiichpam K’áax”, which is a Mayan family cooperative and with the help of collaborators, committed to the preservation of nature, culture, and wildlife. The name of this community in Mayan “Kiichpam K’áax” […]
Las maravillas de Chunhuhub en Quintana Roo
Chunhuhub es un pueblo rodeado de selva en el centro del estado de Quintana Roo, donde los viajeros encontrarán un centro ecoturístico llamado Kichpaam Kaax, que es una cooperativa familiar maya, con la ayuda de colaboradores, comprometida con la preservación de la naturaleza, la cultura y la vida silvestre. El nombre de esta comunidad en maya “Kiichpam […]
Tehuacán- Puebla, un desierto para contemplar fósiles, miles de estrellas y huellas de dinosaurios
Cuando hablamos de Puebla, es fácil imaginar las joyas que hay en la ciudad, su museo barroco, sus construcciones coloniales y su gastronomía sofisticada que nos remite a los mejores sabores de México. No obstante este pequeño estado, que queda a menos de tres horas de la Ciudad de México, tiene muchas cosas que ofrecer; […]
Mujeres de Yaxunah maestras de la cocina tradicional de Yucatán
En Rutopía solemos hablar de los paradisíacos destinos que existen en México, pero, ¿Y qué hay de los anfitriones? Personas y guardianes dentro de las comunidades que nos guían a través de mundos desconocidos, culturas trascendentales y proyectos ecoturísticos. Creados como una forma de salvar su cultura, historia, tradiciones, lengua, tierras, ecosistemas y autoemplearse. A […]
Bienvenido a Nuestra Casa. Tosepan Kali, Puebla.
En Rutopía existen proyectos ecoturísticos que recorren todo México, muchos de ellos conformados por comunidades que han decidido unirse para dar beneficio a su pueblo. Como es el caso de Tosepan Kali que significa “Nuestra Casa” en náhuatl, una cooperativa de servicios turísticos, integrada por indígenas náhuatl. Tosepan Kali se encuentra ubicado en Cuetzalan, Pueblo […]
Conversamos sobre manejo forestal comunitario en México
“Ni ka li seen ja lee ee lï´ mïï hui´” Es una frase que usa Alejo López, hablante de una de las variantes del chinanteco que se habla en Oaxaca, para referirse al cambio climático. Significa: “conservemos lo que tenemos y hagamos buen uso de nuestro bosque, nuestra agua, nuestro aire”. Sabemos que los bosques no […]
Why should we know the Otomangues of Oaxaca?
Throughout Mexico, many linguistic families exist, among them the Otomangues. The indigenous communities that speak the Otomangue language cover the state of San Luis Potosí to Oaxaca, resulting in great cultural diversity. Likewise, the Otomangues, although united by their kinship and languages, are very different from one another. For example, some Otomangues live in arid valleys like the […]
¿Por qué debemos conocer a los otomangues de Oaxaca?
A lo largo de todo México existen una gran variedad de familias lingüísticas, entre ellas los otomangues. Las comunidades indígenas que la hablan recorren desde el estado de San Luis Potosí hasta Oaxaca dando por consiguiente una gran diversidad cultural. Y dentro de este post conocerás a dos miembros de esta familia tan diversa; los […]
Cucapa: The people of the river
Cucapa means “people of the water” or “people of the river” because they live on the banks of the Colorado River in northwestern Sonora. Yumans are an ethnolinguistic family composed of 15 ethnic groups from the deserts of Baja, California, Sonora, Arizona, and California in the United States. The group has characteristics that denominate them as […]
