Un voyage dans le Chiapas pour découvrir le Quetzal, l’oiseau sacré

quetzal-chiapas
Cientos de años han pasado desde que me dijiste que era algo más valioso que el metal o la piedra preciosa, que mis colores de «librea verde y dorada», que para reyes he adornado. Deslumbrante es mi colorido, plumaje del ave real.
Mi nombre Quetzal, ligado al de la serpiente emplumada, en mis grandes pueblos, simboliza el arriba y el abajo, el aire y la tierra, el cielo y el inframundo.

*

Des centaines d’années se sont écoulées depuis que tu m’as dit que j’avais plus de valeur qu’un métal ou qu’une pierre précieuse, que les couleurs “vert et doré” de mon plumage revêtues pour les rois. Eblouissante est ma couleur, plumage de l’oiseau royal.
Mon nom Quetzal, lié à celui du serpent à plumes symbolise le haut et le bas, l’air et la terre, le ciel et le monde souterrain.
Extrait du poème Quetzal de Elizabeth Ríos de Pastrana Nicaragua.

Le majestueux Quetzal, cet oiseau au plumage resplendissant qui depuis la nuit des temps occupe une place particulière dans les mythes des cultures pré-hispaniques. Cet oiseau emblématique est l’un des joyaux endémiques d’Amérique centrale. Au Mexique, on peut l’admirer dans les zones montagneuses des Etats du Chiapas ou de Oaxaca. ll est également présent dans d’autres pays de la région, notamment au Honduras, au Salvador, au Nicaragua, au Costa Rica, au Panama, mais surtout au Guatemala. Ce dernier pays a d’ailleurs choisi le Quetzal comme emblème national et l’a même adopté comme nom de sa monnaie.

quetzal en el triunfo chiapas parado sobre ramasVisite le Chiapas et découvre l’histoire de l’un des oiseaux les plus incroyables du continent américain

Sollicite ton voyage

Le Quetzal est en effet une créature unique. Cet oiseau est réputé pour être difficile à observer, principalement parce qu’il évolue dans les brumes des “forêts de nuages”, où il parvient à se fondre malgré son plumage éclatant.

Le Quetzal, oiseau sacré des cultures méso-américaines

Le mot Quetzal trouve son origine dans le náhuatl “quetzalli”, signifiant “belle plume brillante”. Ce surnom rend hommage à son plumage irisé, d’une couleur très particulière, qui contraste avec le rouge de son ventre. Les nuances de ses plumes irisées varient selon la luminosité, ce qui confère à cet oiseau une beauté éblouissante. Sa queue, d’une longueur impressionnante, peut mesurer jusqu’à 90 centimètres.

Pour les civilisations du centre et du sud du Mexique, le Quetzal était un animal sacré. Les mayas l’associaient à Kukulkán, tandis que les aztèques à Quetzalcóatl. Leur admiration pour cet oiseau était si profonde qu’ils l’incorporaient dans de nombreuses représentations cosmogoniques. Un des exemples les plus emblématiques est le serpent emplumé de Chichen Itzá.

Par ailleurs, la beauté de son plumage était un symbole de richesse au sein des cultures méso-americaines. Les nobles et les individus de haut rang utilisaient les plumes du Quetzal pour orner leur tenue, comme en témoigne l’impressionnante coiffe de Moctezuma.

 

templo de la serpiente emplumada en mexicoVis une immersion dans les civilisations pré-hispaniques

Rutopía organise ton voyage personnalisé

 

penacho de moctezuma fabricado con plumas de quetzalDécouvre Chichén Itzá, l’une des 7 merveilles du monde !

Sollicite ton voyage

Le Quetzal dans la réserve du Triunfo dans le Chiapas

Malgré son importance historique, l’espèce du Quetzal est aujourd’hui en voie d’extinction, principalement en raison du trafic illégal de ses plumes et de sa demande en tant qu’animal “domestique” de luxe. Cependant, la destruction et la dégradation de son habitat naturel représentent la plus grande menace pour sa survie. Ces dernières années, on estime que les lieux de nidification du Quetzal ont diminué d’environ 70 %, mettant en péril la population de ces oiseaux emblématiques.

En réponse à cette menace, plusieurs réserves naturelles ont vu le jour au Mexique. L’une d’entre elles, surement la plus importante, est la Réserve de la Biosphère El Triunfo Chiapas. Les visiteurs y ont la chance d’observer les Quetzals. Nous recommandons particulièrement la période entre février et avril, lorsque les oiseaux effectuent leurs parades nuptiales, offrant un spectacle naturel extraordinaire.

quetzal el triunfo chiapas quetzal volandoParticipe à la protection du Quetzal pendant tes vacances

Sollicite ton voyage

L’observation du Quetzal dans le Triunfo Chiapas se déroule dans la Sierra Madre, au coeur des bosque de niebla (forêts de brouillard), lun des écosystèmes les plus diversifiés du Mexique. Pour vivre cette expérience, Rutopía propose plusieurs visites et parcours réalisés aux côtés de guides de la communauté de Tzeltal. Vous serez emmené à travers une balade passionnante à la recherche du Quetzal, avec des arrêts suggérés dans des communautés voisines. Vous aurez ainsi l’occasion de découvrir la culture du café organique, l’un des plus réputés au monde. 

Dans le Chiapas, il est également possible d’observer le Quetzal dans le Centre Ecotouristique Tziscao, près des Lagunes Montebello. Là-bas, ces oiseaux cohabitent avec d’autres espèces fascinantes telles que le Tucaneta, l’Achiote (plante sacrée du Mexique préhispanique) et le cerf à queue blanche. De plus, vous aurez l’occasion d’admirer une grande diversité d’orquidées et de bromelias. 

orquideas en los bosques nubosos de oaxaca mexicoLaisse toi séduire par la beauté des fleurs du Triunfo Chiapas

Sollicite ton voyage

C’est également un endroit idéal pour pratiquer la randonnée, admirer  des paysages, ou embarquer sur un radeau en bois pour visiter des îlots d’orchidées et des cénotes. 

***

Sans l’ombre d’un doute, le Quetzal est l’un des plus beaux oiseaux au monde. Avoir la chance de l’observer dans son habitat naturel au Chiapas est une expérience unique à ne pas manquer. Rutopía t’emmène profiter de son merveilleux plumage. 

 

***

Si tu as aimé cet article, lis aussi :

https://rutopia.com/en/blog/oaxaca-food-tour-and-its-seven-different-moles/

https://rutopia.com/en/blog/the-natural-beauty-of-the-montebello-lakes/

https://rutopia.com/en/blog/why-is-it-important-for-health-to-have-contact-with-nature/

 

Más de 1500 viajeros y 5 estrellas en Tripadvisor

tripadvisor travelers choice 2020
5/5

(4.8)

0

viajeros

Victoria O.

Septiembre 2022
Dos semanas en la ciudad de México, Puebla y Oaxaca
Traslados sin interrupciones, excelentes hoteles particularmente en la ciudad de México y Puebla, combinados con varios recorridos culturales y gastronómicos. Los recorridos culturales y gastronómicos en la ciudad de México y Puebla (que también incluyeron el museo de antropología en la ciudad de México), y los recorridos rurales en Oaxaca, donde visitamos talleres textiles, productores de mezcal y participamos en una clase de cocina con equipos tradicionales, fueron aspectos destacados. Además, aunque no lo necesitábamos, la asistencia remota de guardia fue tranquilizadora. Definitivamente recomendaría Rutopía.
Reseña de Tripadvisor

Kris S.

Abril, 2022
Disfruté usando Rutopia
Disfruté usando Rutopia (Marisol y Melina) para planear mi viaje a México. Marisol me ayudó a descubrir las mejores opciones que los fanáticos reservaron todo. Melina fue mi apoyo en el país. Rutopia (la compañía a través de Kim Kim) es excelente y se la recomendaría a cualquiera que quiera quitarse la carga de la planificación de vacaciones. Mi hijo y yo realmente disfrutamos el viaje sabiendo que todo estaba arreglado y que solo teníamos que divertirnos. ¡Gracias!
Reseña de Tripadvisor

Melissa W.

Julio, 2022
¡Aventuras en Yucatán!
¡Qué tiempo tan increíble en Yucatán! Entre flotar en los manglares, visitar Chichén Itzá y pasar un día entero en la playa de El Cuyo, no podría haber planeado un viaje mejor sin su ayuda. ¡¡Muchas gracias por unas vacaciones de cumpleaños inolvidables!! ¡Simplemente asombroso! ¡No lo pienses dos veces antes de que te ayuden a planificar tus próximas vacaciones!
Reseña de Tripadvisor

Cat839

Abril, 2022
Gran experiencia con esta agencia, ¡totalmente recomendable!
Gran experiencia con esta agencia. Nuestra gira en México fue perfecta y organizada con gran pasión y precisión. Un agradecimiento especial a Mel (nuestro contacto directo durante el viaje) por ser súper receptivo y a Jorge Barbosa (nuestro guía turístico en la Ciudad de México). ¡Recomiendo totalmente este operador turístico!
Reseña de Tripadvisor

Sue G

Junio, 2022
Tour Sitio Maya en Península de Yucatán México
Rutopia hizo un trabajo sobresaliente con la organización y ejecución de un recorrido de 9 días por sitios mayas en la península de Yucatán. Le proporcionamos a Rutopía los parámetros generales del viaje que queríamos y nos sugirieron un itinerario. Después de nuestra aprobación, instalaron los hoteles, el transporte dentro de México y los recorridos por el sitio. Los hoteles eran de buena calidad y todos los conductores y guías turísticos llegaron a tiempo. Quedamos muy impresionados con la calidad de los guías turísticos y aprendimos mucho en el viaje. Jorge se encargó de configurar el itinerario y Melina se encargó de la ejecución del viaje y estuvo disponible a través de WhatsApp durante todo el viaje para cualquier pregunta o problema. Melina fue particularmente útil para cambiar nuestros arreglos de transporte al aeropuerto en el último minuto según nuestra solicitud. Recomendaría Rutopia y los usaría nuevamente para futuros viajes.
Reseña de Tripadvisor

Varadarajan

Julio, 2022
Fantástico Lo volveré a hacer
Mi esposa y yo tuvimos unas vacaciones fantásticas en México gracias a Marisol, Ana, Teresa y sus colegas y socios. Todo el itinerario y los arreglos se armaron en menos de 4 días. Lo que realmente nos gustó de Marisol y su equipo fue que estaban a solo un mensaje o una llamada de distancia para cualquier consulta/sugerencia, etc. El viaje fue personalizado en la medida en que Rutopía tuvo en cuenta nuestros intereses, hábitos alimenticios y ejecutó reservas, excursiones. También fueron muy flexibles a la hora de atender cambios/solicitudes de última hora. El equipo se encargó de ellos para garantizar que todo nuestro viaje fuera cómodo y seguro al ocuparse incluso de las cosas pequeñas que uno normalmente descubre después de llegar a un lugar. ¡¡Definitivamente nos gustaría volver a utilizar sus servicios!!
Reseña de Tripadvisor

Elena R.

Abril, 2022
Un viaje literalmente perfecto a la península de Yucatán
Tom y yo sabíamos que queríamos ir a México. Sabíamos que queríamos un poco de cultura, algo de vida silvestre y tal vez un chapuzón en el océano. Eso es todo. Con la información vaga y mínima que les dimos, Rutopia pudo organizar un viaje perfecto para nosotros. Tuvimos un itinerario impecable. Es tan claro que Rutopía realmente se preocupa por las comunidades (animales y humanos) en México. Todo lo que hicimos y en todos los lugares en los que nos alojamos se sintió como si nos estuvieran ayudando a experimentar México de la manera más auténtica y respetuosa posible. Es casi imposible elegir un momento destacado, pero el primero de la lista debe ser el día que compartimos con Enrique, un anfitrión maya que fue increíblemente generoso con nosotros. Compartió los jardines comunitarios, incluyendo la historia y antecedentes de las familias que viven en Nuevo Durango y otras comunidades cercanas. Nos mostró los cenotes del vecindario, Punta Laguna, Uma Nojoch Keej (una reserva de vida silvestre) y más. Recogimos y preparamos las plantas mientras Enrique y su esposa Blanca nos mostraban la mejor manera de cocinarlas (¡y nos rescataron cuando nos pincharon los nopales!). Vimos monos aulladores y monos araña en la naturaleza, lo cual fue muy bueno. Ese tenía que ser el mejor día, pero todos los días eran increíbles. La reserva de Sian Ka'an fue encantadora, las ruinas mayas fueron espectaculares, el esnórquel en Puerto Morelos fue fabuloso, el recorrido en bicicleta por el cenote fue asombroso. Me estoy volviendo superlativo, pero realmente todo fue como un sueño. Más allá de las actividades, la programación y el ritmo fueron perfectos para nosotros. Sentimos que realmente aprovechamos al máximo nuestros seis días, pero con suficiente tiempo de inactividad para explorar y disfrutar en nuestro tiempo libre. Desde recoger nuestro automóvil en el aeropuerto hasta encontrar nuestro alojamiento, la logística fue muy fluida en cada interacción. Un saludo especial a Melina, quien nos ayudó casi al instante cuando teníamos alguna pregunta sobre el viaje. Nunca antes habíamos utilizado un servicio de planificación de viajes como este. Pero después de este viaje, ¡nunca volveremos a las viejas costumbres!
Reseña de Tripadvisor

David

Julio, 2022
Viaje a la Ciudad de México, Cholula y Cuetzalan
Tuvimos un rato maravilloso. Comenzamos en la Ciudad de México con un recorrido de 2 días lleno de museos, comida y hermosas vistas. Luego fuimos a Cholula para experimentar la cultura en un pueblo más pequeño, ver un mercado local y comer comida tradicional. Terminamos el recorrido en un pequeño pueblo llamado Cuetzalan, donde la mayoría de la gente habla una lengua indígena. Todos nuestros guías fueron geniales. ¡Gracias por unas vacaciones memorables!
Reseña de Tripadvisor

DaniEla

Marzo, 2022
Simplemente maravilloso
Tuvimos un viaje increíble excelente organizado por Jorge y supervisado por Melina de Rutopia. Pasamos 10 días en México, comenzando en Ciudad de México, donde visitamos la increíble Teotihuacan y luego volamos a Yucatán para conocer los increíbles sitios de Chichén Itzá, Uxmal, Ek Balam, Tulum, Mérida, Valladolid y la gran Isla Holbox. El viaje estuvo perfectamente organizado, los hoteles muy buenos y los guías cuidadosamente elegidos. ¡Recomendamos encarecidamente a Rutopia y especialmente a Jorge!
Reseña de Tripadvisor

Sigue explorando

comunidad de Naha

Artisanat dans la communauté de Nahá

Le Mexique est une destination touristique réputée pour sa diversité de ressources naturelles, sa richesse historique et son expression unique de l’art populaire. L’artisanat, qui

chiapas-mexico

Guide complet sur le Chiapas

Voyager dans le Chiapas est l’occasion de se laisser tenter par de nouvelles expériences. L’État mexicain du Chiapas offre une abondance de paysages naturels à